Como respuesta a la crisis del COVID-19, las residencias de Cinemática Indígena adoptaron un formato remoto y virtual, buscando fortalecer y nutrir los procesos creativos de cuatro realizadoras indígenas durante este periodo de distancia social y autoaislamiento. Las residencias buscaron apoyar proyectos que fueron inspirados o frustrados por la pandemia. También buscaron extender el concepto de cine indígena más allá del producto final, como relación y experiencia, con el fin de destacar metodologías y epistemologías indígenas. Las residencias virtuales fueron un lugar donde las realizadoras seleccionadas pudieron compartir, intercambiar, debatir, concebir y desarrollar nuevos proyectos fílmicos.
Cuatro realizadoras y productoras indígenas de América Latina fueron seleccionadas para participar en estas residencias. A cada una se le designó una sección de esta web en la que documentaron sus procesos creativos mediante audios, videos y reflexiones escritas.





El guionista y realizador mixteco Armando Bautista García, residente en Edimburgo, creó un conjunto de recursos que permitirán explorar el arte de la producción creativa en lengua mixteca. Basado en su experiencia de trabajo con la directora Itandehui Jansen, los guiones, películas, fotogramas y reflexiones revelan lo complejo que es colaborar en una producción fílmica por medio de traducciones. Puedes descubrir más sobre el trabajo de Armando aquí.