Eventos

Varios eventos han contribuido al proyecto Cinemática Indígena. En 2018 el Festival Internacional de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (FICMAYAB’), organizado por Red Tzik’in en colaboración con CLACPI, facilitó un espacio durante su FestiLab para realizar un taller sobre traducción audiovisual, colaboración y cine indígena.

El Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA) de 2019 brindó el espacio para compartir avances en la investigación sobre ecologías lingüísticas y construcción de audiencias para cines indígenas y latinoamericanos. Por último, el Festival de Cine de la Lengua Materna 2020 se ofreció de escenario para el estreno de cuatro películas que fueron traducidas y subtituladas al inglés durante el proyecto. Las películas, disponibles con subtítulos en inglés, se pueden ver aquí.