Mother Tongue Film Festival

La producción de nuevos materiales cinematográficos, adecuados para investigación, enseñanza y exhibición, anticipaba ser un instrumento para abrir nuevos horizontes de difusión y reconocimiento para estos obras.

Las películas que fueron traducidas y subtituladas al inglés como parte de las actividades del proyecto tuvieron su estreno internacional en el Festival de Cine de la Lengua Materna realizado en el Instituto Smithsonian en Washington D.C. en febrero de 2020. El proyecto subvencionó la producción de estos materiales, idóneos para la investigación, la enseñanza y la exhibición, para abrir nuevos espacios de difusión y crítica para estas producciones.

Marilen Llancaqueo (mapuche), Raúl Máximo Cortés (p’urhépecha) y Eduardo Say (kaqchikel) asistieron al festival durante sus cuatro días de duración y generosamente contribuyeron su tiempo y experiencia al proyecto. Las cuatro películas fueron proyectadas en la sección de Cinemática Indígena el día viernes 21 de febrero de 2020, en el Museo Nacional de Historia Natural (Instituto Smithsonian), una de las varias sedes que se prestan cada año para hacer posible esta celebración de la diversidad lingüística en el cine.

Hacía frío en Washington D.C. pero durante nuestra visita estuvo agradablemente soleado. El evento milagrosamente concluyó solo días antes de que las consecuencias de la crisis del COVID-19 se sintieran en Abiayala.