Autor: charlotte
Tiempo de lluvia
Tiempo de lluvia (Itandehui Jansen, 2018) es un largometraje que se inspira en mi propia migración desde una comunidad rural a la ciudad cuando era un niño de once años. La historia no es autobiográfica, pero sí intenta expresar diferentes aspectos de la migración de niños y jóvenes de comunidades rurales a centros urbanos. La […]
Alma y Esperanza
Alma y Esperanza (Itandehui Jansen, 2012) fue el segundo cortometraje que realicé como co-guionista y productor. La idea para la historia le surgió a la directora, Itandehui Jansen, cuando visitamos a mis padres en la comunidad Santa María Apazco con sus hijos. El contraste y el cariño entre los niños, que habían crecido en Holanda, […]
El último consejo
El primer cortometraje de ficción que escribí y produje es El último consejo (Itandehui Jansen, 2012). La historia está inspirada en un hecho real que aconteció en mi comunidad de origen cuando era niño. En la comunidad, durante los cambios de autoridad, se solía contar el dinero del pue-blo en público. Todo se exponía en […]
«Reflexiones de un guionista mixteco» por Armando Bautista García
En los últimos diez años participé como guionista y productor en diferentes proyectos de cine en mixteco y aquí quiero compartir algunas experiencias con respecto a la escritura y producción cinematográfica en una lengua indígena. Con el propósito de revitalizar mi propia lengua empecé a escribir obras de teatro en mixteco. El cine me interesó […]
«Dolores» en comunidad
Este tiempo de trabajo nos ha permitido adentrarnos en la vida de Dolores con una investigación extensa, no solo a través de bibliografía sino de entrevistas a sus familiares más cercanos (hijo, nuera), así como también a dirigentes de la comunidad donde nació (Comunidad de San Pablo Urco-Cayambe); esto nos dio pauta para poder escribir […]
«Dolores». El guion.
Este tiempo de trabajo nos ha permitido adentrarnos en la vida de Dolores con una investigación extensa, no solo a través de bibliografía sino de entrevistas a sus familiares más cercanos (hijo, nuera), así como también a dirigentes de la comunidad donde nació (Comunidad de San Pablo Urco-Cayambe); esto nos dio pauta para poder escribir […]
«Dolores» en construcción
Durante la residencia Patricia está desarrollando en guion y el tratamiento para su primer largometraje, Dolores, sobre la lideresa Dolores Cacuango.Hoy comparte algunas de sus reflexiones acerca de su metodología y fragmentos de los cuadernos donde apunta sus ideas.
¿Quién es Zoilita?
Zoilita, mi tía abuela, es la última de 12 hermanos, Wayuu de Clan Sijono, de color morena y cabello crespo. Llega a la ciudad de Maracaibo, Venezuela, en medio del gran auge petrolero en los años 70. Mujer hermosa quien junto a varias primas se dedicaban a hacer muestras culturales de la Yonna (Baile tradicional […]
«Dolores»
Estoy en el proceso de desarrollar un largometraje de ficción, Dolores, inspirado en la lideresa Dolores Cacuango. Durante la residencia me gustaría trabajar sobre el registro audiovisual (fotografías y pequeñas entrevistas) en las que comento lo que pienso y siento del proceso de creación, quisiera de alguna manera visualizar el trabajo complejo y en solitario […]